Spoil the ship for a halfpennyworth of tar
v. 因小失大
🧩 词语组成解析
spoil
[spɔɪl]
vi. 变质;掠夺;腐败;
vt. 损坏，糟蹋;把（酒，肉等）放坏;溺爱坏，宠坏（孩子等）;抢劫，掠夺;
n. 抢劫，掠夺;废品，次品;成功所带来的好处;（开掘等时挖出的）弃土;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
ship
[ʃɪp]
n. 船;<口>宇宙飞船;（舰船上的）全体船员;运气;
vt.& vi. 运送;
vt. 把…装上船;装好（船具）;上市;使乘船;
vi. 在船上工作;乘船旅行;当船员;
for
[fɚ]
prep. 为，为了;倾向于;关于;当作;
conj. 因为，由于;
n. 仅值半便士的东西, 无价值之物
🗣️ 情景例句
When is check-out time?
什么时候必须结帐和离开宾馆？
I was reminded of my promise.
有人提醒我不要忘了我的承诺。
Li Lei.
李垒。